Milujete alebo “iba” ľúbite?

Milovať a ľúbiť, má ten istý význam. Milovať, je čechizmus a ľúbiť, je čisto slovenský výraz.

Milovat = lubit

Su to synonyma, akurat slovensky jazyk nam na rozdiel od inych dava moznost pomenovat jeden cit dvoma slovami.

Pre mna je to ekvivalentny vyraz. Ved ani v anglictine a ani v inych jazykoch nie su dva vyrazy pre slovo milovat. Podla tvojej teorie by Anglican miloval jednu zenu, ale lubit tych par ludi ako ty by uz nemohol lebo taky vyraz nemaju.

To sú také citátiky internetové 😅 pre každého majú tieto slová trošku iný význam (bez ohľadu na to ako sú vysvetlené v slovníku), niekto ich vníma ako synonymá, niekto to má odstupňované mám ťa rád - ľúbim ťa - milujem ťa, pre niekoho je zase “intímnejšie” ľúbim ťa, lebo milovať môžeš aj dobré jedlo, západy slnka, či rodinu…. Ja ich vnímam na rovnakej úrovni, ľúbim ťa sa mi páči viac… ale s počtom ľudí, ktorých za život môžeme ľúbiť/milovať to nemá podľa mňa vôbec nič a vôbec sa na to nepozerám takto

Taketo citaty to mas ako citat v biblii- kazdy si tam vycita presne to co mu zrovna sadne do kramu

Ja mojho muza lubim i milujem zaroven 😀

Tak môjmu mužovi nikdy nepoviem milujem ťa a ani on mne a nemám pocit že je to menšia láska ako keby sme si to povedali 😅 100 razy denne si povieme jeden druhému ľúbim ťa, každý deň sa vystiskame, ale nám slovné spojenie milujem ťa proste nejde do úst.. kedysi sme si to povedali a sme sa smiali len 😅
A čím dlhšie sme spolu tým viac sa ľúbime a máme krajší vzťah...

Tak ale mame/otcovi nepoviete predsa milujem ta, preto ja osobne oddelujem tieto slova a svojmu partnerovi vravím milujem ta. Je to asi o tom kto ako to vnima a ma to nastavené.

Sú to pre mňa synonymá, mám vo zvyku používať len slovo ľúbiť.

Tak mňa keď niekto (kamarátka napr.) poteší, skôr zo mňa vyletí “aaaa ja ťa milujem” ako ľúbim ťa 😅

Ja hovorím aj psovi milujem ťa, ale pravda iba tomu nášmu, ostatních len lúbim. Je to tak správne?

U nas si s muzom i detmi i rodicmi hovorime, ze sa lubime. A nemam pocit, ze by to bol slabsi cit len preto, ze nehovorim milujem ta. Podstatne je aj tak to, co clovek citi a to sa,casto neda ani slovom opisat.

Hra so slovičkami. Hlúposti neriešim . . Či poviem milujem alebo ľúbim význam je pre mňa rovnaký.

nerozlišujem to 😀 slovenčina je priliš bohatý a obšírny jazyk :D

@laurita285 Slovencina je na druhej strane az kriminalne chudobna a neobsirna ked sa jedna o sexualnu tematiku.

Podľa mňa je ten názor len taká fráza… čo sa týka významu, sú to synonymá a hlavne sú viac ako 3 úrovne lásky. Mám rada jablká, ale aj nášho psa a chlapčeka od susedov. Ľúbim syna, manžela a aj moju babku… a predsa žiadna z tých vecí/ľudí nie je rovnako vysoko na rebríčku.

No, rozhodne je vhodnejšie povedať ľúbim ťa. Napríklad partnerovi. Ľúbim ťa ako koňa, len tĺcť a tĺcť. (Pozor, irónia!)
Do frázy "až za hrob" mi skôr sadne milujem ťa.
Takže mne z toho vychádza, že slovenčina má vhodný výraz na každú príležitosť. Naozaj je to len hra so slovíčkami. Ovšem, ja to nepotrebujem počuť xkrát denne, ani hovoriť. Veľa slov, málo skutkov. A tie sú pre mňa dôležitejšie, život ma naučil.

@martinmmartin čo ti chýba u nás? 😀 či myslíš slová pri akte? 😀 akože ,, cmon" :D a pod?

@laurita285 cmon = poď! (alebo ešte lepšie "no poď, ty suka!")
myslím, že myslí slová ako rimming, fisting, milf, bbw, bbc a pod...