Meno Heidi

Je yo vlastne Adelheid. Nemecke, skarede. Ale Heidi je pekne.

Aj v Česku je Heidi Janků. Takze pokrstia.

Krst je jedna vec.Uznanie mena na matrike je druhá vec.Skus pátrať od čoho je odvodené to meno .My máme Lenku.je to odvodené od Helena.rovnako aj Elena.ale Alena už k tomu nepatrí.

Krásne meno 🙂

@janinah Heidi je zahranicne meno a matrika vyzaduje, aby nebolo hanlive. Ale ked moze byt Liam, moze byt aj Heidi. Heidi je z Adelheid, co neni ziadny ekvivalent na Slovensku

@kiki68 ty rozlišujes zapis mena na matrike a krst v kostole?

Nemozem si pomoct ale prve co ma napadlo bolo, ze sa nebude dat lahko rozlisit Heidi a Hej ty… Toto by som asi svojmu dietatu nespravil

@janinah ved v prvom rade sa vybavuje rodný list, čiže zápis mena na matrike. Ci?

@mirko84 číta sa to Hajdy, ty hej ty

Ja som chcela dcéru zapísať Dorotka,neprešlo mi to. Musí byť Dorota,lebo tak je v kalendári. Ale povedali mi,že ak nájdem niekde aj túto možnosť (Dorotka),že to viem zdôvodniť, tak mi prepisu

@venusa85 autorka sa pýta na krst

@janinah v Kostole musi byt myslim podla nejakej svatice ( aspon co ja viem), takze nejaku sv Adelheid sa bude dat najst.

https://www.zivotopisysvatych.sk/adelaida/

Sväta Adelaida...
Urcite ti pokrstia aj zapisu...
Otazne je,ci v tom tvare Heidi....
Ale ved sj u nas su rozne mena a ludia sa potom oslovuju uplne inym tvarom toho mena

@kristiii este lepsie. Takze chuda bude musiet svoje meno este aj casto hlaskovat …

https://vyznam-mena.geni.sk/vyznam-mena-heidi/

No ak ide o krst, tak podla mna v pohode. A ked by nechceli, tak date este druhe "svate" meno, to bude len v krstnom liste, nie na matrike, bude mat dieta svojho patrona.
My sme davali detom vzdy aj druhe meno pri krste, jedno z deti ma dokonca 2.

@kristiii tak neviem ako sa to číta u nás, ale v Rakúsku čítajú "Heidi". Ešte sa rozčúlili, keď som povedala Hajdy

@janinah ale ty si pisala o zapise mena na matrike a ci to autorka rozlisuje s krstom

@mirko84 ty si chúďa, to dievčatko bude na svoje meno určite hrdé. Je to krásne a úplne bežné meno.

@tibor79 neviem, kde v Rakúsku, ja som ešte nepočula iné oslovenie ako "Hajdy" nikde.

@tibor79 ale môže byť, že niekde je to kontroverzné meno typu Liam (Liem/Liam/Lajem). Proste treba naučiť dieťa ako ho oslovovať a nebude problém..

@mirko84 ale ..deti si nájdu hocijakú prezývku aj zo slovenského mena,takže tak .A ja mám také priezvisko Talianke že som ho tiež musela hláskovať lebo inak sa píše a inak číta a čo? Som tu??!

@kristiii bezne na slovensku?

@mirko84 je to celosvetovo bežné meno. Už ako dieťa som milovala knižku "Heidi, dievčatko z hôr" a nikdy som sa nezamýšľala nad tým ako sa to číta, hrdinka bola proste Hajdy.