Mateo a Matúš

majka4555
19. dec 2022

Ako mena surodencov? Alebo radsej nie, ked v preklade je to matus /matias/mateo

mamickalisticka
19. dec 2022

Skôr nie.. mne osobne sa nepáči, keď jedno dieťa má zahraničné meno a druhé slovenské..My máme Matea a k nemu dvojičky Teodor a Timon 😊

majkabambulik
19. dec 2022

@majka4555 Matusko je velmi pekne meno, poznam chlapceka co ma take meno a je velmi krasny, bystry, najsikovnejsi z triedy. Urcite ano.

camelie12
19. dec 2022

My mame Matuska, druhy je Samko.

Ak sa vam taketo mena pacia, tak preco nie 😉

majka4555
autor
19. dec 2022

@camelie12 Neviem ci sa spravne rozumieme ☺️ my uz mame matuska a druhe chlapcenske sa mi paci iba mateo, len sa pytam, ci by nebolo od veci ho dat k menu matusko 🙂

pecka
19. dec 2022

@majka4555
"Mužské meno Mateo je odvodené od talianskeho mena Matteo, ktoré v slovenčine poznáme ako Matúš"
ak Ti nevadí že budeš mať dvoch Matúšov, tak kľudne daj 😀 je to na Tebe
My napríklad máme staršieho Matúša a mladšieho Lukáša 😉

svetlonos
19. dec 2022

@majka4555
jedna suseda mala Julián a Július 😵‍💫 Obe mena fajn ale pre surodencov, pre mna des. Stale som ich milila.

camelie12
19. dec 2022

@majka4555, aha, uz rozumiem.
Nie, podla mna to nie je od veci. Preco by bolo, vam sa to paci.

luscious
Autor odpoveď zmazal
Zobraz
maryetta
19. dec 2022

Jasne ze je to odveci kedze sa jedna vlastne o to iste meno 🙈 aspon teda mne to pride od veci.

prasiatko30
19. dec 2022

A preco chcete mat dvoch matušov??

yvanielka
19. dec 2022

Veď Matúš je Mateo, aj keď veľa ľudí si myslí, že je to Matej, takže za mňa skôr nie, ale ak vám nevadia dve v podstate rovnaké mená tak potom ok

simonecka008
19. dec 2022

Mateo je Mateo. Matus zas Matus... jedneho mate uz Matusa tak preco by sa nemohol volat druhy Mateo?nikto nebude riesit a googlit co znamena v preklade Mateo... mne sa to meno paci a tiez ho mam v takom uzsom vybere 😊

yvanielka
19. dec 2022

Podľa mňa to je ako keby máš deti s menom George a Juraj, alebo Charles a Karol

camelie12
19. dec 2022

@simonecka008, presne. Ja som napriklad doteraz vobec nevedela, ze Mateo znamena Matus. Skor sa mi to podoba (aj ked zvukovo) na meno Matej.
A to mame starsieho syna Matuska 🙂

sovicka94
19. dec 2022

@majka4555 Mne sa tieto zahranicne a originalne mena velmi pacia a ako surodencom by im mena ladili 🙂 inak mateo je kraaaasne meno

michellemary
26. dec 2022

@majka4555 Spolužiačka má Kláru a Chiaru, a nik nemá problém.

lavinis
26. dec 2022

@majka4555 z týchto troch sa mi páči len Matúš