Je tento preklad v poriadku?

Ahojte. Chcela by som do anglictiny prelozit text: "Omyl ostane vzdy omylom. Aj ked som uverila opaku."
Moja EN nie je dobra. A translator to prelozil takto:
A mistake will always remain a mistake. Even if I were convinced otherwise.

Je to takto dobre? Alebo existuje lepsi preklad? Dakujem.