Ako ste zvládli sťahovanie do zahraničia aj s deťmi ?

22. jan 2020

Ahojte, rada by som spoznala mamičky, ktoré kvôli manželovej práci odišli aj s dieťaťom do zahraničia. Ako ste to zvládali? Ako to bolo s deťmi a školou? Šli by sme buď do Talianska alebo Francúzska, z oboch jazykoch poznám asi tak jedno slovo 🙈 Jednoducho nedokážem si to vôbec predstaviť, ako by sme takto žili, v cudzine, bez rodiny...Neviem si predstaviť opustiť Slovensko a žiť cez tisícku kilometrov odtiaľ, drobca naučiť iný jazyk kvôli škole. Možno keby to bola nejaká slovanská krajina kde sa aj dorozumieme ale úplná cudzina? Uf...taktiež tých imigrantov sa akosi bojím...Celkovo nemám z toho dobrý pocit, už len pri pomyslení má bolí brucho 🙇‍♀️ Preto by som si rada podpísala s nejakou mamičkou, ktorá to sťahovanie s dieťaťom prežila v zdraví a spokojnosti a nabehli v pohode na nový jazyk, každodenný život a tak 😁 Ďakujem

limetka69
22. jan 2020

ja som sa sice nestahovala, ale taliancina je velmi lahka a lepi sa na ludi uplne lahko, o francuzstine sa to povedat neda, cize ked uz urcite si vyber taliansko, mam kamosa co sli kvoli ocovi do talianska a po roku blbdal jak talian a povedal, ze uplne v pohode aj v skole, boli sme vtedy osmaci aci ked tam bol

eliska13
22. jan 2020

Tiež by som si vybrala radšej Taliansko kvôli mentalite, jazyku....koľko ma dieťa?u nich je zvláštny systém škôlky, družiny, školy plánujete ísť iba na čas či dlhšie roky?

mogaa
22. jan 2020

No veď na dovolenke v zahraničí si asi bola....Zo začiatku to bude skôr dorozumievanie rukami-nohami, prípadne so slovníkom.....dieťa sa naučí ľahko, zakladom je aby aspom jeden rodič vedel aspom základy daného jazyka, prípadne angličtinu, ale opäť je možné že napr.vo Francúzku natrafíte na ľudí čo nechcú komunikovať v AJ....aspom jeden z rodičov by mal vedieť základy jazyka kvôli vybaveniu bývania, práce, pre deti škôlky,školy,...

popolusska
22. jan 2020

V prvom rade si uvedom, ze ked sa odstahujes do zahranicia, imigrantom budes z pohladu domacich aj ty. A ak neovladas jazyk, velmi uzasny socialny status si teda tiez nebudes uzivat. Zijem v zahranici, no len kvoli par stovkam eur naviac na vyplatnej paske by som do zahranicia neodisla. A myslim, ze uz vobec nie bez znalosti jazyka a vedomia, ze si pracu, ktora ma naplna, najdem aj ja. Je len velmi malo krajin, v ktorych staci, ak pracuje muz na to, aby si clovek udrzal isty zivotny standard, aj kvalitu. A dalsia vec, s ktorou musis minimalne na zaciatku pocitat, hlavne aj teda neovladas jazyk, je zavislost od muza, socialna izolacia, rodina daleko, kamarati daleko a podobne.

sapetka
22. jan 2020

Mozes mi napisat. My sme sa stahovali vtedy s 11m dietatom teraz ma 2r6m.

lenkakravcova
22. jan 2020

Jazyk sa deti budú učiť v škôlke, neskôr v škole ale budeš im musieť pomáhať. Možno i zohnať doučovanie. Hlavne co sa týka gramatiky, lebo to ty vysvetliť nebudes vedieť. Niektoré krajiny poskytujú pomocné učiteľky pre deti imigrantov. ☺️ Ak budete mat takúto možnosť tak to určite využite. Tiež existujú integračné programy pre migrantov,, je to rôzne v rôznych krajinách. Odporúčam si to vyhľadať a zapojiť sa. Väčšinou je to zadarmo. ☺️ Mnohí migranti to obchádzajú a potom majú problém s jazykom i celkovou integráciou.

chupakabra
22. jan 2020

Ahoj tak ja som sa odstahovala do spanielsky hovoriacej zemi( z nas ovladam iba ja anglicky) s detmi vtedy este 5r a 2r , a poviem ti ze to nebolo bohvieco. A to sme planovali ostat na trvalo a starsieho dat tam na Zs do prveho rocnika. No po pol roku od rodiny vyse 3000 km daleko sme si to rozmysleli celkom rychlo. Nevadilo ani ze opustame celorocne teplo a plaz hned za domom...Ako zivot tam je fajn , jazyk by sa deti naucili ale chybala im rodina a domov. Ja popravde by som si asi nevedela zvyknut nikdy, mne tam vadilo vsetko a vsetci a naucila som sa akurat tak iba hadat po spanielsky 😏. Podla mna to ma viac proti ako za..ale zavisi to vela aj pd vasej povahy a povahy deti.

nickpick
22. jan 2020

preco to beries tak tragicky? je to uzasna zivotna skusenost, pre tvoje deti a takisto pre celu rodinu... jazyk sa naucis a deti budu vediet bez namahy o jeden jazyk viac, len im to pomoze v buducnosti, Slovensko nie je pupok sveta, treba sa otvorit a spoznat nove kultury, obe krajiny maju uzasnu historiu a prirodne krasy, maju more, maju aj hory, ja by som nevahala ani minutu, mam skusenosti z cias ked som bola slobodna, ze som zila v cudzine a spominam len pozitivne....nove prostredie a novi ludia, novi priatelia, treba zivot a to co prinasa brat pozitivne a nesediet doma za pecou...

uskrnica
22. jan 2020

Osobne by som to nebrala nejak tragicky alebo co. Treba to brat ako mozny posun k lepsiemu zivotu, tak by si sa proste mala nadstavit. Strach je normalny, no podla mna by bola skoda, aby ta proste pohltil

eliska13
22. jan 2020

@nickpick len trocha ináč to človek berie, keď je slobodný, keď sú deti zaradiť ich do kolektivu, jazyk, muž bude pravdepodobne celé dni v práci na to treba mať aj povahu.A ešte horšia varianta je, keď už pôjdu všetci a niekto z nich sa bude chcieť vrátiť.Nasi susedia tak boli s mužom v Dubai, USA, Kanade sú prispôsobí pre nich to je ako stvorené.v každom prípade by som vyskúšala a ....

nickpick
22. jan 2020

@eliska13 prestahovat sa v ramci Europy je uplna pohoda, SK je takmer v strede takze ist domov na dofcu je mozne autom aj lietadlom v rozumnom case, chapala by som keby islo o stahovanie do Azie, Australie, USA...

lubi40
22. jan 2020

len na margo. Ides zvazovat stahovanie do zahranicia, ale bojis sa mifgrantov? Ved aj ty by si bola migrant, taky isty ako vsetci, ktorych sa tak strasne obavas. Zijem v zahranici, som ekonomicky migrant. Mam tu aj deti. Jazyk sa treba naucit a nielen to, ale aj sa prisposobit inej kulture, inym zvyklostiam, inym sviatkom. Treba byt otvoreny novym veciam, inak sa v zahranici zit neda. Takze vzhladom na tvoju temu by som ti to urcite neodporucala.

babi81
22. jan 2020

moj muz je talian, zalezi kde do talianska by si sa mala stahovat, je velky rozdiel juh a sever.napis mi ip ak ta zaujima nieco blizsie 🙂

popolusska
22. jan 2020

@nickpick no az taka uplna pohoda to nie je...vo vacsine krajin EU je zakonnych 28-31 dni dovolenky. Cize si pocas roka clovek rozmysli, ci si len tak zbali veci a bude chodit hore-dole na Slovensko. Ak su v rodine deti, maju skolku, skolu, kruzky - cize dovce a az take lazo plazo cestovanie to teda tiez nie je. Kulturne rozdiely isto nie su neprekonatelne, jazykova bariera - ak teda clovek vycestuje nadrzovku bez znalosti - je uz obrovsky problem. Tak si len napriklad, komunikacia na uradoch, v skolke, v obchode...jazyk sa mozno naucit aj v dospelosti - no ak ho clovek neovlada na istej urovni, na kavu bude autorka chodit do mesta sama. Aj vsetky starosti, ktore mozno doma prekeca s mamkou, babkou, sestrou, naj kamoskou, bude riesit sama...A ak sa teraz obava imigrantov, tak som zvedava, ako sa bude citit, ked sa k nej, bez patricnych znalosti jazyka, bez prace, bez silneho socialneho zazemia budu obcas spravat ako k zneuzivatelke socialneho systemu z vychodnej Europy...

sapetka
22. jan 2020

@popolusska ano z casti mas problem. Ale netreba z toho robit takeho strasiaka. Zalezi kde sa ide zit, kvoli comu ak ide manzelka kvoli manzelovi a neovlada jazyk nie je to tragedia.. ceni sa ze sa snazi a uci a dorozumie. Na to aby sa naucila jazyk cas bude mat v danej krajine kde pojdu. Ak manzel vie jazyk tak veci vybavia. Ano s prvotnou izolaciou treba ratat ved ides do nepoznaneho ale to sa moze zmenit niekedy skor inokedy neskor. Ale ako sa hovori odvaznym stastie praje😊👍

sapetka
22. jan 2020

@popolusska boze chcela som napisat z casti mas pravdu a nie problem🙈

popolusska
22. jan 2020

@sapetka 😀 . Tiez si myslim, ze ak clovek chce, najde si novy domov aj v zahranici a moze tam byt stastny. Som toho dokazom :D. Vytocili ma len tie veci s imigrantmi a tiez, ked tu ktosi pisal, ze aka uplna pohoda v ramci EU...tak teda uplna pohoda to podla mna ani za idealnych podmienok na zaciatku nie je. Dodnes mam pred ocami, ako idem mestom a dochadza mi, ze nemam ani koho zavolat na kavu...a tiez, clovek nesie "nasledky" - rodicia starnu a su daleko, vyznamne udalosti v rodine sa casto nestihnu, atd. To vsetko je podla mna na zvazenie, hlavne, ak su uz pocas stahovania v hre deti.

sapetka
22. jan 2020

@popolusska ano je to pravda ze clovek sa vela veci vzda ale kazdy je dospely samostany jedinec a zije svoj zivot. No a to s tou kavou veru, niekedy by som zasla s kamoskami. My zatial chodime 2x na slovensko aj tento rok ideme ale buduci rok to uz neviem ako bude. Uvidime😊hlavne nech sme vsetci zdravi to je najdolezitejsie👍

babi81
22. jan 2020

@eliska13 preco si myslis, ze je zvladtny system skolky?

pivonka6
Autor odpoveď zmazal
Zobraz
lenuliatko84
22. jan 2020

No bez jazyka by som do krajiny nesla.co ak ti ochoreju ako sa dorozumoes u lekara?na úradoch. Radšej chodte do takej krajiny ktorej jazyk ovladate.budete to mat naozaj velmi tazke prve roky

nickpick
22. jan 2020

@popolusska Slovakov je v Taliansku a Francuzsku kopec a grupia sa, vytvaraji komunity, lebo kazdy sa rad podebatuje v materskom jazyku, takze ak bude vola zo strany autorky prispevku na tu kavu sama chodit nebude a este jej aj poradia co a ako...z Talianska je to na SK 1-3 hodiny lietadlom, co znamena ze moze ist kazdy stvrtrok na tyzden domov....

autor
22. jan 2020

@pivonka6 prvú tému som veru nezakladala 😉 Ak môžem poprosiť link, rada si prečítam...ide mi o to, aby som si pozrela reálne skúsenosti so sťahovaním...nemusela by som byť anonym ale možno by ma spoznal niekto z rodiny, nechcem aby robili pletky kým nie je rozhodnuté 🙂

a inak zatiaľ sa nepripájam, píšem ss mamičkám 🙂

yanni
22. jan 2020

Neboj sa, nie je to az take zle aby to nemohlo byt horsie haha Nasa domovska krajina je Nemecko, uz 5 rokov zijeme v Saudskej Arabii a v lete sa zase stahujeme. Tiez este nie je rozhodnute - na vyber su 4 krajiny, jednu som uz skrtla, do Indie s detmi nepojdem ani za svet. Ostalo Francuzsko, Spanielsko a USA. Este neviem. Pre mna je dolezite, aby mohla dcera dalej pokracovat v British School. Takze vyhra krajina, kde bude tato moznost a skola nebude velmi daleko.

liwmia
22. jan 2020

Ja sice nemam este deti a viem, ze odist s detmi je tazsie, ako samej, ale nie je to nezvladnutelne. Deti si rychlo zvyknu, jazyk sa naucia velmi rychlo a povazujte to ako velke plus do zivota pre nich. Ja som zo Slovenska odisla pred 4 rokmi s 3 kuframi, vsetko som nechala za sebou, predala byt, vratila obciansky, zrusila zdravotku a sadla som na bus smer zahranicie. A som tu, zijem, byvam, pracujem, 3x do roka dovolenka na Slovensku... Jedine minus je to, ze nemam tie kamaratky na kavickovanie 😔, i moje slovenske kamaratky sa uz prestali so mnou kontaktovat, akosi vsetky stichli, ale to je asi tou dialkou. Ale na vsetko sa da zvyknut a co vsetkom sa da najst to plus, ked clovek chce. Nie kazdy ma na to charakter a povahu, odist od rodiny. Ja napriklad s mojou rodinou kazdy den telefonujem cez messenger, vidíme sa cez kameru a niekedy mam aj pocit, ze uz to prehaname 😀, ze sa "vidime" viac, ako ked som zila na Slovensku, hhhh. Takze sama musite vediet, ci vam staci byt samej len s muzom a detmi, kym si najdete nejakych priatelov. Ale drzim palce, nech sa rozhodnete spravne

sovica
22. jan 2020

Veľa záleží, na akej pozícii bude Váš manžel pracovať a koľko zarobí. Od toho sa bude odvíjať to, či vám zabezpečí adekvátne bývanie, aby ste sa dobre cítili, či bude dosť peňažných prostriedkov, aby vám neprítomnosť rodiny a priateľov vynahradil aspoň nejakými výletmi atď. Záleží aj od samotného miesta bydliska, či budete bývať vo veľkomeste, menšom mestečku, na dedine, pri mori atď.
Ak sa manžel v danej krajine dohodne (aspoň po anglicky), tak OK, lebo bude treba vybaviť ubytovanie, škôlku/školu, nejaký jazykový kurz (aspoň pre Vás), zdravotné poistenie pre Vás a dieťa atď. Prácu a všetko s tým spojené mu vybavuje zamestnávateľ?
Ak odchádzate až o pár mesiacov, tak sa prihláste na kurz daného jazyka už teraz na Slovensku. Aj základy, ktoré teraz získate Vám veľmi pomôžu, keď sa začnete v jazyku zdokonaľovať v danej krajine.
Aké staré máte dieťa? Ak škôlkár, tak jazyk chytí veľmi rýchlo, cca po roku už bude v pohode komunikovať. Ak školák, tak to bude mať trošku ťažšie, ale naučí sa tiež. Tak isto sa deti vedia veľmi rýchlo adaptovať. Predpokladám, že Vám tá adaptácia bude trvať trochu dlhšie a určite sa treba pripraviť na to, že Vám bude smutno, bude Vám chýbať rodina, kamošky, možno aj práca (ak ste na SK boli v práci spokojná). V tejto dobe internetu však môžete na SK volať kedykoľvek, takže minimálne v telefonickom styku s rodinou a kamoškami môžete byť aj každý deň.
Treba sa pripraviť na to, že ľahké to nebude, ale keď sa naučíte jazyk, tak sa Vám otvorí veľa možností.
Máte ísť na nejakú určitú dobu, alebo je to "otvorené" a keď sa vám nebude páčiť, tak sa môžete vrátiť späť na SK? Viete, akú bude mať manžel zmluvu?
V každom prípade Vám prajem veľa šťastia, treba myslieť pozitívne a dopredu sa nebáť (strach ľudí zbytočne paralyzuje). Treba to proste skúsiť. Ako hovorí Jaro Slávik: "Neskúsiš, nevieš"😉

autor
23. jan 2020

Ďakujem za pekné komentáre, vážim si to 🙂

michaellaella
8. feb 2020

Ja chcem tiež odísť do zahraničia, ale v recruiteri sú úplne odporní. Keď s nimi telefonujem SKYPE alebo tel.hovor tak komunikujem v angličtine, používam také business frázy a komunikáciu vzhľadom k téme, k otázkam ktoré sa ma pýtajú. Vyštudovala som výšku, komunikovala som s ľudmi z Portugalska, Nórska, Dánska, Indie, Číny, Bukurešti, Belgicka, Korei, Brazílie, UK, USA, Slovákmi v zahraničí a plynule som vedela odpovedať na kazdú situáciu no napriek tomu ma vždy odmietnú s odpoveďou, že neviem po anglicky, čo je v dnešnej dobe Liqua franca. Viete mi dať nejáky tip ?

nikaleo17
17. jún 2022

Ahoj išli ste nakoniec niekam ? My teraz zvažujeme žeby sme opustili Slovensko. Mám 5 ročného chlapčeka a 3 mesačnú dcérku ideme na skúšku k manželovej sestre do Francúzska.

ksenzy1
21. aug 2023

@yanni ahoj,sice starsia tema,ale kde ste nakoniec zakotvili ?