Ako sa naučiť čas po anglicky?

9. feb 2023

Ahojte ako sa naucit po anglicky cas ? Napriklad 10:34 , 23:11…potrebujem aby ste mi to vysvetlili . Dakujem za vasu pomoc a za vas cas 🙏🏽 .

banalu
9. feb 2023

Myslis "thirtyfour past ten"? Doslova 34 minut po desiatej hodine, cize od 10:00 preslo 34 minut.
Alebo co konkretne ta zaujima. Inak je milion videii na youtube s vysvetleniami tak skus pohladat nieco 😊

autor
9. feb 2023

@banalu aaano presne toto , dakujem krasne za vysvetlenie !! ❤️

ajapa
9. feb 2023

@banalu A nie je to tak že keď je už za polovicou tak sa používa “to” ? Príklad: 10:34 tak správne sa povie twentysix to eleven?
Alebo je to jedno?

katkaseiner
9. feb 2023

V preklade vždy hovorís x minút po celej hodine, Napr 10past 2, 2.10, quartet past 2, štvrť hodina po druhej, 20 past 2, 2.20, až po half past 2 - pol tretej. Po polhodine už hovoríš koľko je minút do celej hodiny...20 to 3, 2.40, alebo quarter to 3 - trištvrte na 3, 10 to 3 - o 10 minút 3

Čiže do polhodiny (vrátane ) dávaš past -teda koľko od celej hodiny a potom už koľko minút do nasledujúcej hodiny - to
Takto som to vysvetľovala dcere

kozenka66
9. feb 2023

Nie je to žiadna veda: hodina má 60 minút - prvých 30 minút sa používa výraz past (po), napr. 10:20 twenty past ten (doslova dvadsať po desiatej), 4:10 ten past four ( desať po štvrtej), od pol hodiny sa používa výraz to (do) , napr. 9:35 twenty-five to ten ( 25 do desiatej) , 4:55 five to five ( päť do piatej)
quarter past - štvrť po ( 5:15 quarter past five)
half past- pol po ( 5:30 half past five)
quarter to- štvrť do ( 5:45 quarter to six)

autor
9. feb 2023

Jezis dakujem vam , uz tomu teraz chapem ❤️ Velmi ste mi pomohli .

banalu
10. feb 2023

@ajapa ano je to tak, po pol je to, po pol je past. Mne to nedoplo, kedze v beznej reci sa to malokedy takto pouziva, ale pravidla platia 👍