Angličtina od malička

@nevludna áno len mne ide o to že ako to robiť lebo budem mu čitať knihu po slovensky rano a poobede tu istu po anglicky ? alebo čo raz nanho budem po anglicky a o hodinu po slovensky ? proste skor vsade čítam len o tom že one language one person a nemiešať

@bebe99 moja dcera pozera anglicke rozpravky alebo videa. Nasava to ako spongia. A nikdy sme nemali problem, zeby miesala jazyky, ani sme da iniciativne nezavadzali anglictinu. Vie to v hlave oddelit. Ma 5,5r. Speakuje ako 8r dieta vacsinou gramaticky spravne. Ma vacsiu slovnu zasobu v aj ako v sk ale ked nieco nevie po slovensky povedat, nenahradza to anglictinou aj ked by vedela. U nas to prislo samovolne ani neviem ako. Korigovat to viem vzdy, keby nieco

Ja učím malú po anglicky a vždy mi odpovie v tom jazyku v ktorom sa jej pýtam, nemám pocit že by bola z toho pomýlená. Ma 3 roky.

@bebe99 vy len anglicky od mala ptm mozte slovensky ked bude vatsi a anglictinu zvladne,suseda tak od mala len anglicky na chlapca a vie anglicky aj slovensky a oba s nim este stale len v anglicyiene,predsa vsade ,inde ma slovencinu

@lenuska1907 a ako ste to robivali raz ste jej čítali knihu po anglicky a raz po slovensky?

@bebe99 nečítam jej knihy po anglicky, to by ešte nevydrzala, išla som tak nejak intuitivne čísla farby zvieratá časti tela, keď pozeráme niečo v knihe tak sa jej opýtam po anglicky čo to je akej je to farby prípadne koľko tam toho je alebo čo robí, keď ostane ticho nejdem jej to vysvetliť po slovensky ale pekne po anglicky, aby vedela akú odpoveď čakám. Teraz už viac pridavam slovesa, a už sa krasne chytá tvoriť vety. A ako už spomenuli vyššie tak anglické videa, hlavne pesničky, to sa na ňu lepí slovná zásoba ani neviem ako 😅

@bebe99 zaklad je pustat mu videa napr peppa pig v anglictine ...ono bude potom bezne pozerat rozpravky v anglickom jazyku...stane sa mu prirodzenym a v skole mu to potom pojde uuuplne lahko...moja dcera je najlepsia z triedy a presne tak vyrastala...nepozerala slovenske rozpravly ale anglicke...

@bebe99 oni vedia rozoznat, ze na ne rozpravas inym jazykom. Je to vysvetlene v tom dokumente;)

Kludne jej citaj, pocas dna s nou rozpravaj tak aj tak.

@bebe99 ja hovorim s mojim synom iba po slovensky (no mozno 90%) muz iba po anglicky. ja mu citam knizky v slovencine muz v anglictine. zatial ma len 14 mesiacov snad sa mu to hlave "usalasi" a bude pekne dvojjazycny. cakam ze zacbe rozpravat troska neskor ako jednojazycne deti.

Ja som s obomi detmi od narodenia hovorila na striedacku. Normalne ako mi to prave prislo na jazyk. Povedala som napriklad ze je cas na obedny spanok, a ze im idem read the story about... Obaja hovoria uplne plynule a bez problemov anglicky aj slovensky 🙂

V prvom rade treba zvážiť uroven jazyka a výslovnosť. Ja mám napr Cambridgsky certifikát z AJ, aj výslovnosť fajn, ale do výuky sa nepustam, lebo mi bolo povedané, že dieťa sa zbytočne domyli, keď matka na neho hovorí v dvoch jazykoch. Niektoré mamy rozprávajú hrozne(aj gramaticky a výslovnosť majú ako Dominik Hrbaty), v tomto prípade by som sa do ucenia angličtiny určite nepúšťala samostatne a pouzivala len audio pomocky(rozpravky, pesnicky), lebo dietatu spôsobíš zle navyky, ktorých sa nebude vediet potom zbaviť. Dceru chceme dat do škôlky v At a tiež ju nejdeme v nemcine nič ucit dopredu(len par základných slov jest, cikat, pit, spat, tak nám to odporučili pedagogické pracovníčky, že “neposkvrnene” dieťa sa rýchlejšie nauci jazyk).