Ahojte, neviete mi niektorá dať preklad brožúrky pre beába babycook a aj dáke receptíky pre maličké bábo a aj na neskôr. Práve sme kúpily tento senza prístroj a nie je po SK vôbec. Prípadne vaše skúsenosti.
1. Polievka z paradajok a zelenej fazulky: 40g paradajok 60g zemiakov 50g zelenej fazulky Level vody: 3 Po uvareni zmixujte zeleninu spolu s vodou, v ktorej sa varili.
2. Kasa z mrkvy, zemiakov a bielej repy 80g mrkvy 70 g zemiakov 50 g bielej repy ½ lyzicky olivoveho oleja Level vody: 3 Vodu po uvareni scedte, pridajte olivovy olej a zmixujte.
3. Kompot z pomaranca a jablk: 70 g jablk 60 g pomaranca Level vody: 2 Vodu po uvareni scedte a ovocie zmixujte.
6-8 mesiacov:
1. Kuracie maso so zemiakmi a baklazanom 15g kuracieho masa 100g zemiakov 100g baklazanu 5g masla Level vody: 3 Po uvareni vodu scedte, pridajte maslo a zmixujte.
2. Treska s ryzou a spenatom 15 g bielej tresky 100 g uvarenej ryze 100g spenatu 5g slnecnicoveho oleja Level vody: 2 Polovicu vody, v ktorej sa varila ryba so spenatom zachovajte, pridajte ryzu a olej a vsetko spolu zmixujte.
3. Kompot z hrusky 130g hrusky Level vody: 2 Uvarenu hrusku zmixujte s polovicou vody z varenia.
8-12 mesiacov:
1. Hovadzie maso s mrkvou a cestovinami 20g mleteho hovadzieho masa 100g mrkvy 100 g uvarenych cestovin 5g masla Level vody: 3 Uvarene maso a mrkvu zmixujte s vodou, v ktorej sa varili, s cestovinami a maslom.
2. Losos so zemiakmi a cuketou 20g lososa 100g zemiakov 100g cukety 5g slnecnicoveho oleja Level vody: 3 Vsetko spolu zmiesajte s polovicou vody z varenia a olejom a rozmixujte.
3. Kompot z ananasu a jablk 70g jablk 60g ananasu Level vody: 3 Rozmixujte spolu s polovicou vody z varenia.
12- 36 mesiacov:
1. Kasa z asparagusu: 100g zemiakov 100g asparagusu 50ml umeleho mlieka 5g masla Sol (nepovinna) Level vody: 3 Vodu scedte, pridajte mlieko, maslo a sol a rozmixujte
2. Paradajkova kasa 150 g paradajok 2 listky cerstvej bazalky Sol (nepovinna) Level vody: 3 Vodu scedte, pridajte bazalku a sol a rozmixujte.
3. Polievka z marhul 150g marhul 2 lyzicky medu Level vody: 0 Rozmixujte bez varenia
@ivulik413 4-6 mesiacov:
1. Polievka z paradajok a zelenej fazulky:
40g paradajok
60g zemiakov
50g zelenej fazulky
Level vody: 3
Po uvareni zmixujte zeleninu spolu s vodou, v ktorej sa varili.
2. Kasa z mrkvy, zemiakov a bielej repy
80g mrkvy
70 g zemiakov
50 g bielej repy
½ lyzicky olivoveho oleja
Level vody: 3
Vodu po uvareni scedte, pridajte olivovy olej a zmixujte.
3. Kompot z pomaranca a jablk:
70 g jablk
60 g pomaranca
Level vody: 2
Vodu po uvareni scedte a ovocie zmixujte.
6-8 mesiacov:
1. Kuracie maso so zemiakmi a baklazanom
15g kuracieho masa
100g zemiakov
100g baklazanu
5g masla
Level vody: 3
Po uvareni vodu scedte, pridajte maslo a zmixujte.
2. Treska s ryzou a spenatom
15 g bielej tresky
100 g uvarenej ryze
100g spenatu
5g slnecnicoveho oleja
Level vody: 2
Polovicu vody, v ktorej sa varila ryba so spenatom zachovajte, pridajte ryzu a olej a vsetko spolu zmixujte.
3. Kompot z hrusky
130g hrusky
Level vody: 2
Uvarenu hrusku zmixujte s polovicou vody z varenia.
8-12 mesiacov:
1. Hovadzie maso s mrkvou a cestovinami
20g mleteho hovadzieho masa
100g mrkvy
100 g uvarenych cestovin
5g masla
Level vody: 3
Uvarene maso a mrkvu zmixujte s vodou, v ktorej sa varili, s cestovinami a maslom.
2. Losos so zemiakmi a cuketou
20g lososa
100g zemiakov
100g cukety
5g slnecnicoveho oleja
Level vody: 3
Vsetko spolu zmiesajte s polovicou vody z varenia a olejom a rozmixujte.
3. Kompot z ananasu a jablk
70g jablk
60g ananasu
Level vody: 3
Rozmixujte spolu s polovicou vody z varenia.
12- 36 mesiacov:
1. Kasa z asparagusu:
100g zemiakov
100g asparagusu
50ml umeleho mlieka
5g masla
Sol (nepovinna)
Level vody: 3
Vodu scedte, pridajte mlieko, maslo a sol a rozmixujte
2. Paradajkova kasa
150 g paradajok
2 listky cerstvej bazalky
Sol (nepovinna)
Level vody: 3
Vodu scedte, pridajte bazalku a sol a rozmixujte.
3. Polievka z marhul
150g marhul
2 lyzicky medu
Level vody: 0
Rozmixujte bez varenia