Vybavenie pasu pre dieťa v Rakúsku

marta1315
2. apr 2017

Ahojte. Vie mi niekto poradiť ohľadom vybavenia pasu pre dieťa ? Žijem s priateľom v Rakúsku mame tam aj trvalý pobyt a po pôrode chcem samozrejme čo najskôr vycestovať za rodinou. Čítala som o tom už veľa a mam z toho dosť chaos. Preto prosim o stručný a zrozumiteľný popis toho čo všetko ma po pôrode čaká 😏 Ďakujem Vám 😁

haepinka
2. apr 2017

Mas trvaly pobyt aj na SK, alebo si tam odhlasena?
Ak ano, potrebujes mat uradne prelozeny rodny list do slovenciny. Potom pojdes na matriku v mieste trvaleho bydliska na SK a poziadas o slovensky rodny list. Ked ti to vybavia (1mesiac), tak pojdes k policajtom vybavit pas.
Ak nemas trvaly pobyt na SK a len v Rakusku, tak si najdi stranku slovenskej ambasady v Rakusku a zavolaj si tam. Pravdepodobne ta potom cakaju rovnake vybavovacky vo Viedni, s vynimkou prekladu - nie som si ista, kde to budu potrebovat prelozit. Dovtedy ak sa rozhodnes cestovat, tak na vlastne riziko.

vroni
2. apr 2017

To zavisi od toho, ci je priatel Rakusan alebo Slovak. Ak Slovak, tak rataj hodne dlhy cas na vybavenie papierov, ak Rakusan, zoberies rodny list, potvrdenie o obcianstve (vydaju automaticky s rodnym listom), fotku dietata a dieta samotne (ano, fakt ho musis tahat so sebou) a das si ziafost o pas. Trva asi tyzden a je to zadarmo. Slovensky mozes vybavovat popri tom, moze ti byt jedno, kolko to bude trvat....

marta1315
autor
2. apr 2017

Ďakujem

marta1315
autor
2. apr 2017

@vroni veď práve že je tiež Slovák a preto zisťujem čo ma čaká. Ja sa bojím cestovať bez pasu on zase nie. Ale ďakujem 😊

vevesh
2. apr 2017

To je jedno , kde mas pobyt- dolezita je otazka , na ake obcianstvo ma dieta narok....
Slovenske obcianstvo a teda pas+rl vybavis nasledovne: rakusky rodny list das apostilovat v rakusku a na sk uradnym prekladatelom prelozis, potom pojdes bud na matriku na sk (alebo niekto z rodiny so splnomocnenenim) alebo na ambasadu a poziadas o sk rodny list. Sk rodny list vybavuje osobna matrika v ba a ta ma cakacie lehoty cca.od 2-6 mesiacov. Ked vyda rl, mozes na ambasade poziadat o 1dnovy nahradny cestovny doklad a vycestovat na sk a dat spravit pas do 24h , alebo poziadat na sk ambasade o vystavenie pasu (znova 3-6mesacna lehota...)
Drzim palce a pevne nervy..

haepinka
2. apr 2017

Teraz som si vsimla, ze je to priatel a nie manzel. Pokial chces, aby dieta malo jeho priezvisko, potrebujes papier o uznani otcovstva, ci ako sa to vola. Ak je Slovak. Inak mu bude automaticky pridelene tvoje priezvisko.
Ak ste zobrati, tak pri vybaveni rakuskeho rodneho musis dolozit svadobny list, myslim.

haepinka
2. apr 2017

A myslim, ze na vybavenie slovenskeho RL bolo treba aj kopie RL rodicov a myslim, ze museli sme ist osobne obaja, alebo chceli nejaky otcov doklad? Pamatam si len, ze ma za nieco otocili domov, nieco ako nejaky doklad otca, lebo som isla sama s dietatom....

sofi2510
2. apr 2017

@haepinka mne slovensky RL vybavovala mama ... na matriku obecneho uradu zaniesla ziadost o vyztavenie RL a taliansky RL s uradnym prekladom do slovenciny to bolo vsetko ... z obecnej matriky zaslali ziadost do BA a potom som cakala ako debil do uplne posledneho dna tej ich lehoty na vystavenie RL ... nech sa na mna nikto nehneva ale je to riadna kravina cakat tak dlho a neviem si predstavit to vybavovat osobne ... cely ten system je chory!

bluka2
2. apr 2017

@vroni Vsak to je dobre, ze musi mat dieta so sebou...

vroni
2. apr 2017

@bluka2, hm, co ja viem... Fakt si myslis, ze pri pardnovych babatkach rozlisi uradnik crty tvare, resp. identitu dietata? Ja keby som bola priviezla uplne ine dieta, tak by to asi bolo fuk, lebo babe stacilo, ze dieta zamrncalo a teda neveziem babiku... Ale asi mi chyba nejaky zlocinecky potencial, ja si fakt neviem predstavit, co by niekto mohol vystrajat s pasmi babatiek 😉

bluka2
2. apr 2017

@vroni Preventivne je to urcite dobre. Mne by sa nejake pardnove ine babatko zhanalo tazko. Je to celkom komplikacia pre tych, ktori by neopravnene chceli vybavit nejakemu dietatu pas.

sofi2510
2. apr 2017

Neviem ... ja si myslim, ze pri detoch do nejakych 3. alebo 5. rokov by uplne stacilo ako niekedy aby boli zapisane v pase rodicov ... tie deti sa uplne menia ... pas je platny na 2 roky a to male babatko uz za par mesiacov budw uplne ine

vroni
2. apr 2017

@bluka2, no,mne medzicasom tiez. Ale co by som potom s tym pasom robila?

bluka2
2. apr 2017

@vroni Rizikove su podla mna take zmiesane (ex)-pary, kde aspon jeden z rodicov je drbnuty (pardon) a pochadza z krajin, ktore nepodpisali Haagsku dohodu

haepinka
2. apr 2017

@sofi2510 ja som bola osobne v BA v Petrzalke prosikat, nech nemusim do miesta trvaleho bydliska a povolili mi to, poslalinto na osobitnu matriku a do dvoch - troch tyzdnov som si bola po rodny list. ;) a to sa narodila oktober 2014, ked bol babyboom okolo.

marta1315
autor
2. apr 2017

Ďakujem Vám veľmi pekne 😊

marta1315
autor
2. apr 2017

@vevesh
A chcem sa teda este opýtať či sa da vybaviť LEN jednodňový cestovný doklad pre dieťa a ďalej MUSIM slovenský RL vybaviť LEN v BA alebo ho mozem vybaviť aj u mna v meste ?

vevesh
2. apr 2017

@marta1315 ziadost sa zvacsa podava bud na ambasade, alebo v mieste tvojho sucasneho/byvaleho bydliska resp. da sa v mieste bydliska rodicov/surodencov - potom to dana matrika posuva na osobitnu matriku do ba. Priamo na osobitnu matriku sa neda dostat (je to zatvorene pracovisko s 2 pracovnikmi...)
Jednodnovy doklad sa vystavuje len pre dieta (kedze ono potrebuje" doklad cez hranice" ) a je iba jednosmerny, cize na sk a potom uz musi mat vlastny pas na cestovanie