Vlastné náklady alebo preplatienie úradom práce

Cawte, nemozem sa momentalne rozhodnut, co bude lepsie...
Som nezamestnana a na UP, ale podporu uz mi neplatia. Rozhodla som sa robit rekvalifikacny kurz.
Aleeee...tu je ten problem...
1. Spravim si kurz teraz cca 4.3. na vlastne naklady s tym ze mi to UP nepreplati, pretoze nestiham vybavit vsetky papiere, a treba to dorucit na UP do 15 dni od zacatia kurzu.
2. Spravim si kurz az v 5 mesiaci, to je dalsi termin, a do tej doby budem na UP, aby mi kurz preplatil. 3 mesiace budem bez prijmu...lebo za tych 40 dni sa vela zarobit cez UP neda.
Z priatelovej vyplaty by sme vyzili, ale ajtak neviem...do ktorej verzie mam ist...

A teraz mam dilemu, neviem co bude lepsie. Co by ste si zvolili vy?