Ahojte dievcata.
Som zamestnena v UK a chcem ist rodit na Slovensko, pricom tu nebudem ukoncovat pracovny pomer. Chcem odtialto brat matersku. Ide mi o vybavenie zdravotneho poistenia.Citala som tu rozne moznosti okolo zdavotneho poistenia ( E 106, E 112 ), ale stale neviem koho mam poziadat o vydanie a na akej adrese. Ak ma s tym niekto skusenosti, prosim napiste mi adresu kde mam poziadat o dokumenty a co ma byt v tom liste uvedene.
Vopred dakujem🙂
Lucka,toto som zatial nasla ja:
If you are going to another EEA country (or Switzerland) specifically to give birth, you will need a European Health Insurance Card(EHIC) for routine medical care and a S2 (or E112) form to cover the birth itself.
As well as having an EHIC, it's recommended that you have travel insurance as the EHIC may not cover you for every situation.
To get an S2 (or E112) you need to write to the Overseas Healthcare Team (Newcastle) or the Department of Health, Social Services and Public Safety in Northern Ireland, explaining why you want care outside the UK and enclosing the following information:
• A MATB1 certificate or a letter from your UK GP or midwife, showing your expected date of delivery (EDD).
• Your NHS number or National Insurance number and
• Your date of birth, your full UK address and dates of travel.
Please indicate whether or not you will be returning to the UK as well as letting us know if you have already left the UK for another EEA country.
Applicants resident in England, Scotland or Wales
If you are a resident in England, Scotland or Wales, you will need to send your application to:
Overseas Healthcare Team (Newcastle)
Room TC001
Tyneview Park
Whitley Road
Newcastle upon Tyne
NE98 1BA
Tel: 0191 218 1999 (Monday to Friday 8am-5pm)
(Note: Medical Benefits administer the E112 system on behalf of the Department of Health)
Sorry, predtym som ti zle napisala,oni ti potom z toho centra poslu tu formu E 112🙂
Ahoj lienka129
Dakujem ti za adresu a informacie. Ja uz mam papier od midwife, dostala som ho v 22.tyzdni a teraz mi bezi 25 tyzden.
Myslis, ze na tej adrese mozem ziadat aj E106. Ta je pre nas najlepsia a najmenej problemova, ako E112 .Zatial neviem nic nove. Cez vykend napisem papier a v pondelok odoslem, no a uz iba cakat na odpoved. Ale vidim, ze je tam cislo, tak tam skusim aj zavolat ci tu moju ziadost vybavuju.
A ty si v ako tyzdni a v ako maste sa nachadzas ?
Ahoj
Vcera mi prisiel certifikat E 112. Celkom rychlo. Myslela som si, ze budem dlhsie cakat 🙂
Nasla som aj nieco o E 106 a prevdepodobne treba ziadost poslat na tuto adresu :
International pension centrum
Tyneview park
Whitley road
Newcastle upon Tyne
NE98 1BA
Zajtra to idem poslat abudem zase cakat na odpoved...uz som to raz skusalas nejakou aplikaciou, co som nasla na nete. Ale odpoved bola zaporna, ze na E106 nemam narok a si mam vybavit EIHC cart, ale ta je na nic 🙂
baby,ja som tak bola.zamestnana v uk,no hned po nastupe na matersku som sla na svk,tu som rodila,z uk som poberala matersku a ked mi skoncila platena materska,tak som so zamestnavatelom rozviazala pracovny pomer a ostali sme na svk.teda ja som vlastne hned od nastupu na matersku bola na svk a uz som sa viac do uk nevratila.budete potrebovat europsku kartu poistenca -to je ta modra karticka a tu si prekopirujte a vsade k dr s nou budete chodit a nechavat tam kopiu toho preukazu.na zaklade tej karty vam budu vsetky potrebne ukony ohladom tehu a porodu robene zadarmo.samozrejem ak chcete nejake sono navyse,ci nejake extra testy,tak idete ako samoplatca.mna napr sono stalo 10euri,nic strasne.ak chcete aj prispevok pri narodeni dietata,tak musite v uk poziadat o maternity grant.ak poziadate skor ako 11 tyzdnov pred terminom porodu,tak vam pride zamiestaci list,ze v uk maternity grant nedostanete.a to je to co potrebujete.potrebujete zamietaci list z uk,aby vam na svk schvalili prispevok pri narodeni dietata co je dokopy cca 800euri.na svk si musia byt isty,ze vam nedaju ten prispevok aj v uk aj tu.takisto po narodeni dietatka mate narok aj na 20daco euri mesacne ako pridavky na dieta.tieto veci sa vsak u nas daju vybavit az 28den veku dietata,lebo vtedy ho beru nase urady ako za zivotaschopne ci ako 😨 papiere si samozrejme mozte ist na upsvar zobrat dopredu a vypisat si ich,no podat ich mozte az teda mesiac po narodeni dietatka.
ja som toto riesila pred dva a pol rokmi,mohlo sa nieco zmenit,no moje skusenosti su taketo.bola som velmi prekvapena,ze tych behaciek po uradoch nebolo tak vela 🙂
Ahojte baby, Lucka,ja som v 21.tyzdni teraz,buduci tyzden idem ku midwife kvoli MATB1,samozrejme,ze mi ani na ten tyzden nedala termin a z roboty chcu tu formu na matersku a potrebujem to aj k tej E112.Uz pol dna sedim za netom a hladam,co by bolo vyhodnejsie.Ja som uvazovala nad tou E106,lenze,ako aj ty pises,je to problem vybavit aj ja som nasla aplikacnu formu na nete na E106,ale asi len napisem svojimi slovami ziadost na tu adresu,co si napisala a budem cakat.E112 sa viaze len na predporodnu, porodnu a poporodnu starostlivost,ak planujem zostat celu matersku na slovensku,ci by nebola lepsia ta druha forma,na zaklade ktorej ti vystavia aj karticku poistenca.Je to zlozite,lebo som tolko clankov precitala,kedze gynekologovia su vacsinou sukromnici,niektori nechcu uznat tu europsku karticku,lebo s tym maju vela papierovaciek.Asi to zalezi na doktorovi,ale v nemocniciach to uznat musia.Ja si tiez chcem podat ziadost na obidve formy.Uvidim,ako to bude prebiehat.Pisala som aj do slovenskej poistovne,kde som bola poistena predtym a tam mi tiez odpisali,ze je to jedno,ktoru formu donesiem,ale ze E112 pokryva len teda tu porodnu starostlivost a E106 plnu zdravotnu starostlivost.
Cau Luci, prisla ti ta forma E 106?Zaslala si to na tu adresu?Ja som len dnes dostala MATB1,tak idem pisat list na E112.
Ahoj baby...aj ja sa k vam pridam. Tiez som v uk tehu v 22tt a kvoli zdravotnym problemom sme sa s manzelom rozhodli ze pojdem rodit na svk. Zistovala som si tiez vsetko mozne o tychto formach a zatial som si vybavila len tu E112 (po novom S2 ) formu a na tu mi stacil len list od midwife s potvrdenym datumom predpokladaneho porodu a sprievodny list. Vobec som necakala na MATB1 formu lebo to by som nestihala vybavit a uplne stacil ten jednoduchy papier od Midwife. Tu E106 som si nevybavovala lebo kamaratke to zamietli 3x a dalsej tiez tak sa ani neunuvam,lebo viem ze to proste nedavaju a ak ano tak len malinko komu..tak ale skusit mozte.
@bobocka Ahooj ...pisala si o tom maternity grant...ja si o to idem teraz tiez zaziadat,aby som dostala ten zamietaci list. Mozem sa opytat co si tam vlastne poslala? Ja som nasla na nete jednu asi 10stranovu formu na vyplnenie...tak to? A potom si s tym listom co robila? Dala si si ho doma prelozit, ci kde si ho zaniesla? Velmi budem vdacna ak mi poradis..dakujeeem zatial 😉
@adina7 ja som si sla formular zobrat na job centre(mala som to kusok od domu,ale z netu to je asi to iste).vyplnila som to a zaslala(teraz si nepamatam ci som to zaslala,ci len nechala zas v job centre a oni sa uz o zaslanie postarali 😕 ale to je jedno,ak vyplnis cez net,tak to automaticky dostanu).tam je podmienka na ziskanie poziadat o to ak si menej ako 11tyzdnov do terminu.ak poziadas skor,tak ti to automaticky zamietnu a to som ja chcela,lebo som o to chcela ziadat na slovensku,ale na slovensku potrebovali zamietaci doklad z uk,aby mali istotu,ze to nebudem poberat z dvoch krajin naraz 🙂 tu som to myslim ani nedala prelozit oficialne,vsetky papiere co som mala ohladom materskej som prelozila ja na druhu stranu toho papiera 😀 som nechapala ked som prisla na upsvar s tym a pani mi dala do ruky pero a ze staci ked to volne sama prelozim na druhu stranu 😀 a bolo.nejake doklady z uk som prekladala aj oficialne,ale nepamatam si ktore to boli(ja som aj manzelstvo riesila kedze sme sa tam brali) staci ked s papiermi zbehnes na upsvar a oni ti povedia co vsetko vlastne potrebuju a co treba oficialne prelozit a co staci prelozit volne 🙂
@bobocka Ahoj, mam otazku, ako si to riesila v kartickou poistenca pre babatko. Do porodu by mi mal stacit formular na porod a europsky zdravotny preukaz. Akceptovali ti tvoj europsky zdravotny preukaz aj pre vysetrenia dietatka u detskej lekarky? Niekde som citala, ze dieta treba do 60 dni od narodenia prihlasit do zdravotnej poistovne. Urobila si to?
@zlattka1 ved ale malemu som potom vybavila zdravotny preukaz .on ma svoj vlastny 😉 to bol manzel toto vybavovat kym sme my este v porodnici boli.dali nam potvrdenie,ze poisteny bude a na zaklade toho sme k dr chodili a do mesiaca prisla i karticka 🙂 ja som ostala tehotna v uk,no rodit som sla na svk a tu sme po porode uz aj ostali.ja som sa este nemohla do poistovne prihlasit dokym som poberala matersku z uk.,kedze mi trval pracovny pomer ( a zamestnavatel za mna tam zdravotne odvadzal).ked mal maly 9 mesiacov,tak mi skoncila materska,prerusila som pracovny pomer a na zaklade toho som sa potom mohla tu na svk do poistovne zahlasit.dovtedy som mala europsku kartku a v podstate som fungovala ako samoplatca.lebo eu karta pokryva len nutne zakroky,teda napr prehliadka po sestonedeli u gyn uz mala ist na moje triko,lenze dr sa nechcelo rieist papierovacky,tak ma zobral zadara 😀
dakujem za odpoved. Takze babatku vybavime niektoru slovensku zdravotnu poistovnu a ja budem fungovat na moju europsku zdravotnu karticku, co mam z Anglicka. Ja som ostala tehotna v Uk ako ty, rodit budem na Slovensku, ale po troch mesiacoch po porode sa vraciam naspat. Tak potom babo zaregistrujem u GP tam a slovensku zdravotnu kartu vratime. Koniec koncov, musime si zatial najst nejakeho detskeho lekara, takze mozno poradi aj ten.
Ja by som zdravotnu kartu nevratila..velapreventivnych veci sa v uk nerobi. ako napr usg koxi..
Caute babenky. Takze nas maly Cyrilko sa narodil na svk aj ked zijeme dlhodobo v uk. Zamestnana som na plny uvezok a momentalne si uzivame matersku. ja som nevy bavovala ziadne doklady, lebo som neplanovala zostat na svk( ostala som 3 tyzdne porode). Vsade mi stacila europska ( ta modra) karticka, kedze sa porod berie ako ''emergency'' treatment. ja mam trvaly pobyt na svk takze aj maly dostal poistenecku karticku z dovery. prispevok pri narodeni tych cca 800 eur som dostala lebo uk nic take nevyplaca. sme naspat v uk aj ked na pravidelne kontroly chodime na svk..to take veci ako usg koxi nerobia.. Mam aj starsie deti a nikdy som nemala nijake problemy. vzdy boli osetreny lebo su obcania svk..aj ockovania robime len na svk..pri vyplnovani formularov na prispevok sa ma nikdo nic nepytal..v pouceni je napisane ze mas narok ak si obcianka svk a v krajine v ktorej zijes taky prispevok nie jw..len pre vasu info: dvojicky sa beru ako jeden prod takze mate narok na 800 eur aj ked budete mat 4 dieta ak mate dvojicky- ako ja. Rodila som u dr Kozolkovej v Ruzinove. Je to naj dr co poznam. rodila mi aj dvojicky a zachranila mi zivot aj jednej dvojicke..je taka razna ale naj odbornik akeho poznam. vela stastia sbruskami aj babetkami...
Ahojte baby. Chcela by som vás poprosiť o radu. Mám v tom všetkom strašný chaos. Pracujem v UK rok ako chyžná v hotely. Otehotnela som a som v 10 týždni. Mám 21 rokov. Uvažujem nad pôrodom na SVK, ale iba pod tou podmienkou, že všetko načo mám nárok tu ,budem dostávať domov. (maternity pay-materská, child tax credit, child benefit) A chcela by som sa spýtať na čo všetko budem mať nárok z UK keď porodím doma? Čo sa týka tých európskych kartičiek, ešte raz. Kde a ako ich môžem žiadať? Čo potrebujem vybaviť pred odchodom na SVK? Aké všetky dokumenty budem potrebovať? Vopred sa ospravedlňujem ale mám naozaj z toho mišung. Prosím, nech sa tu nájde nejaká dobra duša a vysvetlí mi to. Prosím o pomoc niekoho, kto to už absolvoval tento alebo minulý rok, nech je to aktuálne. Ďakujem veľmi pekne.
@lienka129
Ahoj. Prepac, ze tak neskoro pisem. Ale stahovanie, vybavovacky a uz to mam aj s porodom za sebou. Proste nestiham 🙂
E 116 som pisala tiez viastnymi slovamia o 3 tyzdne mi prisiel certifikat, ktory som odniesla na poistovnu a oni mi ho opeciatkovali a poslali naspat. Potom som si ho musela ofotit a zakazdym sa preukazat, jak u ginekologa ,tak aj v nemocnici. K tomu aj karticku EU z anglicka.E 116 mi dali na pol roka, cize do septembra. Maleho prihlasim na sk poistovnu a mne postaci do decembra aj EU karticka.Potom davam vypoved v praci v uk a ostavame na sk.
E 112 sa mi nepodarilo vybavit a uz sa o to ani nesnazim.
je tu nejaka mamicka ktora rodila na SK a rozhodla sa tu stravit aj matersku dovolenku? ako ste si vybavili child benefit?
@zlattka1
ahoj, volám sa martina a mám podobnú situáciu ako ty. Bola som tehotná v uk, a rodila som na sk. Teraz máme problém s vybavením zdravotného poistenia pre malého. Na sk ho poistiť nechcú, lebo ja ako matka nie som poistená na sk. Ako ste vy postupovali v tomto??? ďakujem za odpoveď, martina
Ahojte, pracujem v Uk a som v 13 tt. Uvazujem co bude najlepsie, rodit tu alebo doma. Vie mi niekto poradit co je naj (samozrejme aj po financnej stranke). Zaujima ma ako sa da "vybabrat so systemom". Dakujem
Ahojte, ja som si vybavila S1(nahrada E106) po dlhom trapeni skoro 3 mesiacoch,ale predsa ,takze v prvom rade si baby vyplnte formular na S1 hned ako mate MATB1 , poslala som im aj cover letter kde im vysvetlujem ze idem rodit na sk a ze sa tam zdrzim celu matersku lepsie povedane 9 mesiacov ,poslat treba poslednu vyplatnu pasku potvrdenie od zamestnavatela (nie starsie ako 3 mesiace)a ja som prefotila aj pracovnu zmluvu a somozrejme MATB1. Naozaj im treba vysvetlit preco idete n ask rodit (ja som udala family a strong personal reason) potom sa mi ozvali po mesiaci ze chcu este presne od kedy do kedy budem mat platenu a kedy neplatenu matersku,napisala soma j to ze na dalsi den po datume ktory som si udala ze sa vraciam do UK naspat do prace (aj ked sa uz nevraciam,ale mam na to narok) a potom som ich uz len nahanala ja po telephone, aby mi to poslali,nakoniec asi 3 dni pred odchodom som to dostala , vsetko ohladom S1 si najdete na web strankach http://www.hmrc.gov.uk/forms/ca8454.pdf
Pre S1 vydanom formulari treba na Sk platnu karticku EHIC (health insurance card), NiNO card platny Obciansky preukaz ,potom treba ist do vseobecnej zdravotnej poistovne a tam ti vydaju normalnu karticku ako mame na sk (len je tmavomodrej farby) s tou uz len chodite po doktoroch je urcena presne na to obdobie co si ziadate na S1.
Pocas cakania asi mesiac a pol pred odchodom som poziala aj o S2 (nahrada E112) ktora prisla do3 tyzdnoch bez problemov vsetko o nej je na http://www.nhs.uk/NHSEngland/Healthcareabroad/p...
kde je aj adresa , musi sa napisat list(nie je formular) s odovodnenim preco idem na sk rodit (udala som to iste ako u S1) pokryje ti naklady po prichode na sk porod, a po porode presne 15 tyzdnov ( to mas v pripade ze ti zamietnu S1. Pre S2 treba mat aj platny aj preukaz EHIC, ktory sa potom na sk prefocuje a dava kazdemu lekarovi.
Velmi dolezita vec dobre si rozmyslite co budete hovorit a posielat uradom tu v UK aby ste sa nezamotali a hlavne aby vam vsetky datumi sedeli aby nebol ani den ked nebudete mat nic napisane,netreba im davast dalsi dovod na natahovanie celeho procesu vydania ,aj tajk je to dost dlho ,vela stastia drzim palce .
Ziadam aj o prispevok po narodeni dietata na sk ,na to budete potrebovat zamietaci list od UK kde vam tento prispevok nevyplatia o tento zamietaci list si treba poziadat skor nez 11 tyzdnov pred planovanym porodom tu je formular
http://www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/sf100...
ahojte.
Chcem sa opytat ci uz niekto ziadal o vydanie formulara S2 z dovodu hradenia nakladov na porod na Slovensku. Zaujima ma ake dovody je dobre uviest a akym sa vyhnut. Neviem ci s tym robia problem alebo nie. Momentalne pracujem v uk na full time, ale 11 tyzdnov pred porodom, sa planujem vratit na SR. Preto sa uz teraz snazim zistit co najviac okolo papierovaciek. ak by niekto vedel nieco viac a vyplnani spomynaneho S2 dokumentu, budem velmi vdacna.
no kocky ja som bola v takejto situacii pred 2.5 rokom, praca v uk a porod na sk. vybavila som si v uk vsetky lajstra a povolenia co sa dalo a na sk sa do nich nikto ani len nemrkol, vsetko riesili cez ehic kartu. 🙂az som bola sklamana, lebo ma to stalo tiez kopu zistovania a usilia a nedocenene. takze zavisi od situacie 🙂
Ja tiez pomyslam ist rodit na Slovensku a uz tam aj ostat.Som v 22.tyzni.Chcem poberat matersku odtialto z UK a ked mi skonci materska,tak budem musiet zacat pracovat na SK.Mam ale jednu dilemu.Mam uz dve dcerky,obe narodene v UK,(3.5.rokov),starsia uz chodi do skoly YR.(predskolska),a obe idu som nou a uz ostanu aj tam.Neviete niektora ci mi treba ten formular E106 vybavovat aj pre ne?Modre karticky mame vsetci,tak uz z toho som totalne pomylena.Budu platit,nebudu platit na SK pre nas vsetkych pocas cerpania materskej?Nemate v tomto niektora skusenosti?Kazda rada potesi.Dakujem 🙂
Ahojte maminky a budúce maminky 🙂 Chcela by som Vás požiadať o radu... Ide o to, že už skoro rok žijem s priateľom v Anglicku, sme tam legálne, teda, mám NINO, NHS number, som ako živnostníčka, platím si tam aj to poistenie... Momentálne sa však nachádzam na Slovensku, mám vybavený certifikát S2 na pol roka, potom sa vraciam naspäť do Anglicka aj s dieťaťom (do 16. decembra), 2. septembra mám termín pôrodu, teda, rodiť budem na SVK. Avšak, teraz neviem, či mám požiadať o veškeré benefity v Anglicku, alebo na Slovensku... a vôbec, neviem, ak som tu len na pol roka, či mi na SLovensku nejaké benefity (ako napr. príspevok pri narodení dieťaťa, alebo prídavky) budú môcť uznať na SVK, keďže tu už riadne nežijem (zo zdravotnej som odhlásená)... Neviem, čo mám teraz robiť, kde mám o čo požiadať a na čo mám vlastne nárok.. Vie mi niekto, prosím, poradiť? Aby som neprepásla aj termín žiadania a nedostaneme vôbec nič... :( vopred vám ďakujem za reagovanie a rady... 🙂 prípadne, ak by ste vedeli o niekom, kto sa vyzná v týchto veciach, napíšte mi na neho alebo ňu telefónne čislo, alebo mail 🙂 ĎAKUJEME 🙂 Janka
@antonka1 Ahoj toto co ti napisem je iba moj nazor,ale prever si to na SK,myslim si ze ak mas trvaly pobyt na sk a prihlasis deti tiez na to iste miesto kde budes byvat aj ty ,deti by mali dostat SK poistovnu automaticky ,modre karticky sa tu neberu ako poistovna na sk ale iba v pripade nutnej navstevy u lekara mozny doklad ,ty sa snaz vybavit hlavne pre seba ten formular tak ako som radila hore ,vela stastia.
@janka2512 Ahoj ty si precitaj moj clanok co som pisala 29.4. ,poziadaj si na svk o prispevok na dieta ,ale predtym potrebujes mat od UK potvrdenie ze ziadny podobny prispevok nepoberas v UK vid moj podrobny popis hore vyssie,a pridavky na dieta si poziadaj s rod.listom uz prelozenym do anglictiny v UK ale pozor musis to stihnut do 3 mesiaca od narodenia formular je tu http://www.hmrc.gov.uk/forms/ch2-online.pdf
janka2512,ak si sa rozhodla dalej pokracovat zit v UK,tak aj tak mas na SK narok na jednorazovy prispevok pri narodeni dietata,pretoze automaticky dostava slovensky rodny list(obcianstvo posudzovane podla narodnosti matky).Cize na tento prispevok mas narok,aj ked odchadzas naspat do UK. Ale v UK ti tento jednorazovy prispevok uz nedaju,kedze ho dostanes na SK.Najlepsie ked sa poinformujes na Urade prace,soc.veci a rodiny na SK,vo svojom bydlisku,tam ti vysvetlia na co mas narok a na co nie.Ja som sa tam tiez informovala a toto mi povedali oni,ked som sa pytala o vsetkom moznom,co som potrebovala vediet.Benefity si uz nahlas v UK,ked sa tu vratis.Drzim palce. 🙂
@ivanka72 ,prosim ta kde si volala ohladom toho certifikatu E106?Ja som hladala telefonne cisla kde kade na internete a stale ma to nakoniec prepojilo na EHCI-card,(tu modru karticku,ktoru uz mam a tu nepotrebujem).Tie audiotextove telefony mi uz idu na nervy.Stlacte to,stlacte tamto a nakoniec skoncim na uplne inom oddeleni ako som chcela. 😖
Ahoj Lucia, ja mam rovnaky problem. Pracujem v UK na plny uvazok,som tehotna a chcem ist rodit na Slovensko, kde chcem zostat aj na materskej aspon prve mesiace. Ja som tiez citala, ze treba vybavit tieto formulare, najlepsie je sa o tom porozpravat s midwife. Citala som, ze je k tomu potrebny formular MATB1, ktory dostanes az okolo 20, 21.tyzdna tehotenstva. Original ide do prace a kopia sa posiela s vyplnenou formou E112 alebo E106. Ja sa chcem o tom porozpravat s midwife a takisto sa obavam,ci tie formy budu dostacujuce na Slovensku, lebo niekde som dokonca citala, ze niektore baby si boli potom vybavovat formular zo slovenskej poistovne, ktora im preplatila porod a veci okolo toho a poistovna si to potom vyziadala z anglickej poistovne. Chcem o tom pozistovat co najviac, ak budes vediet nieco viac,prosim ta napis. V ktorom si teraz tyzdni?