83 / 294
    hoc anglicka verzia Kolo kolo mlynskeho...aj tak je to rovnaka zabava

    ucis deti aj po slovensky?

    28. aug 2012
    zdenkam
    autor

    @strociatka ano, jasne, je to sucast ich kulturneho dedicstva a ako inak by sa rozpravali v Sr..navyse aj po cesky..manzel je Cech.....obcas motame cesko slovensko anglicky vetu..ale budeme vycibrovat

    28. aug 2012
    Komentár bol odstránený
    zdenkam
    autor

    @strociatka ono napr. sa zda, ze slovensky a cesky je to lahke, ale je tam fura rozdielov. topanocky - boty, papuce - backory, ranajky- snidane atd...nie je to take jednoduche

    28. aug 2012

    @zdenkam iste, ja to doma riesim po rozpravkach, ktore mala pozerava v cestine

    28. aug 2012