z FB:
❤
"Ahoj Bože, jsi tu?"
"Ano dcero moje..."
"Dobře, chtěla bych se zeptat, zda není možnost vyměnit tuhle holku, není taková, jak jsem si přála!"
"Opravdu? Vždyť je to model č.256... šikovná, nezávislá, spokojená, přesně taková jak jsi chtěla"
"Ale ona pořád pláče"
" Oh ano, je velmi důsledná v komunikování svých potřeb. Stačí ji co nejvíce vycházet vstříc!"
"Ale tak ji rozmazlím"
"Oh, ty to nevíš? Dělám teď zkušební nerozmazlené děti"
"Ale ona chce být u mě neustále v náruči"
"A pro to jsem ti tu náruč stvořil"
"A chce kojit ve dne v noci"
"A nechtěla bys to i ty, kdybys měla možnost pít něco vlažného, sladkého, po čem se netloustne a jsi přitom objímána?"
"Ano, ale já nemohu spát"
"Poslyš, vy dvě jste jedna, nejste stvořené na to, být jedna bez druhé, vem ji jednoduše spát k tobě"
"Ale ona chce pít i když nemá hlad"
"Řekl bych, že potřebuje jen utěšit"
"Ale vždyť má svůj dudák, svého plyšáka..."
"Pomyslela jsi někdy, že prostě a jednoduše potřebuje mámu?"
"Ale já nemám žádnou pauzu, odpočinek... nedovolí nikomu jinému vzít si ji a když ji nechovám já, pláče"
"Víš, tohle všechno se děje proto, protože tě miluje víc než kdokoliv na světě, je to tak hrozné?"
"Ne, ale nezvládám nic udělat"
"Co??? Zvládáš tu nejdůležitější práci a to je být MÁMOU"
"Aha a jak to mám vědět? Nepřišla s žádným návodem k použití...
"Ale ano. Dal jsem ti ho, ten návod se jmenuje INSTINKT"
"Aha, na ten jsem úplně zapomněla"
"Podívej, proč se neuvolníš a nedáš tomu čas? Pokud se to nezlepší, dej vědět, uvidím zda seženu náhradu"
"Dobře... ale víš co? Tahle je skvělá."
"Já vím"
...
"Bože"
"Ano?"
"Děkuji"

Julie Nielsen

Netuším či to tu už bolo, ale všetkým mamkám odporúčam pozrieť - ja som sa smiala a zároveň plakala 😂 Koľko pravdy vložila do piesne, určite sa s tým každá stotožníme 😅 Treba aspoň základnú anglinu, prípadne nejaká dobrá duša, ktorej sa chce, môže preložiť (alebo ja neskôr) 🙂

-> pridala som PREKLAD do komentu 😉