Rozprávkový sprievodník: MÁŠA a MEDVEĎ

Ružové šaty, blonďavá ofina vykúkajúca spod šatky a zelený kukuč, z ktorého vychádza roztopašný, no nevinný pohľad zároveň. Kto by nepoznal Mášu? Nezbedné, no zároveň dobrosrdečné dievčatko, ktoré najradšej trávi čas so svojím kamošom medveďom.

Výmyselníčka Máša a starostlivý medveď si získali srdcia nielen detí, ale aj mnohých rodičov. Ruku hore tí, ktorí dobrovoľne s deťmi sadajú a pozerajú, čo nového Máša tentokrát povystrája? A druhú ruku hore tí, u ktorých to mnohokrát končí tak, že decká behajú, zatiaľ čo vy, rodičia, sedíte a pozeráte ďalej? Tak, kto teraz nemôže pokračovať v čítaní a posunúť stránku nadol, lebo ma zdvihnuté obe ruky? ;)

Tak, ako sme my mali v detstve klasiku ako No počkaj! alebo Tom a Jerry, tak majú naše deti Mášu, ktorá mieri k tomu, aby sa raz stala ich klasikou.

Ale poďme späť k rozprávke. Viete, kto stojí za jej vznikom? Koľko má Máša vlastne rokov? Alebo to, čo má Máša spoločné s Avatarom, Sherlockom Holmesom alebo s AC/DC?

Tento ruský animovaný seriál vytvorený pomocou 3D grafiky mal svoju premiéru v januári 2009 na ruskom televíznom kanálu Rossija 1. Teraz sa Máša vysiela v približne 30 krajinách.
Rozprávka sa stala hitom nielen televíznych obrazoviek, ale aj internetu. Zaradila sa medzi 20 najviac prezeraných videí na YouTube. Epizóda „Recept na katastrofu“ má momentálne vyše 2 miliardy zhliadnutí a je na 5. mieste (informačná vsuvka: Mášu predbehli také mená ako Justin Bieber či Bruno Mars, no napríklad Taylor Swift či Adele „strčila do vrecka“ :P).

Máša je roztopašná, láskava, zvedavá, veselá, nezbedná a bezprostredná. Ako ste si možno všimli, nedá dopustiť na lízanky a iné sladkosti ;) Izbu v domčeku pri železničnom priecestí má plnú hračiek, no ona sa najradšej hrá s vecami medveďa, ktorých by sa radšej dotýkať nemala. Ako väčšina malých detí má nespočetne veľa otázok a naozaj bohatú fantáziu 🙂

Medveď je už postarší „pánko“, bývalý cirkusový akrobat. Po jeho úspešnej kariére teraz hľadá zaslúžený oddych, pokoj a ticho. Má rad rybárčenie, čítanie, opatruje si svoje ceny a poháre a v neposlednom rade sa rád venuje svojej záhradke, kvetinkám a včelínu. Napriek tomu, že Máša mu spôsobuje množstvo šedín a kopec vrások (ktoré našťastie pod tým množstvom srsti nevidno), nedá na ňu dopustiť. Okrem dvoch hlavných postáv vás dejom sprevádza aj množstvo lesných, domácich a iných zvieratiek.

A kto vlastne stojí za vznikom tejto obľúbenej rozprávky? V koho hlave sa zrodili všetky tie Mášine nezbednosti? Všeobecná myšlienka témy sa odvíja od rovnomennej ruskej rozprávky. No za nápadom stojí animátor Oleg Kuzovkov, ktorý odpočíval na pláži v Kryme. Užíval si leňošenie a ničnerobenie. Keď v tom zbadal nezbedné dievčatko. Bol doslova fascinovaný, aké bolo bezprostredné a otvorené. Že nemalo problém prísť za cudzím človekom a zahrať si s ním napríklad šach. Avšak, po pár dňoch sa pred ním dovolenkári začali doslova skrývať. Bolo totiž až priveľmi aktívne a tak trošku dotieravé. Bolo to v roku 1996. Kto vie, kde teraz behá malá „Máša“ a či vôbec tuší, akou veľkou inšpiráciou bola ;)

Ruská firma Animaccord zažíva vďaka Máši zlaté časy. Jeden z úspechov rozprávky je podľa slov producenta Dmitry Loveyka aj to, že ide o krátky a vtipný formát bez zbytočných dialógov, ktorý je vlastne zrozumiteľný aj bez prekladu. A to ako pre dieťa, tak aj pre dospelých.

Producenti sa snažili vytvoriť televíznu rozprávku na motívy tradičnej ruskej rozprávky v kvalite animácie, akú robí Pixar alebo DreamWorks pre veľké plátna. Animaccord uvádza, že na prvých 52 dieloch pracovali až 7 rokov. Približne 100 zamestnancov sa podieľalo na výrobe niekoľkých epizód súčasne. Jedna epizóda tak zabrala cca 3 mesiace výroby. Doposiaľ sú vytvorené 3 série a dohormady 63 približne 7-minútových epizód.

Pozornému dospelému oku možno neunikli mnohé referencie a odkazy na iné filmy či osoby. Všimli ste si napríklad, ...

... že v epizóde „Ľadová revue“ zajac korčuľuje okolo vlka, ktorý spadne? Túto scénu ste mohli vidieť už v podaní starých, dobrýc

h krajanov Vlka a Zajaca z rozprávky No počkaj.

... že Máša hraje na gitare hity skupiny AC/DC Highway to Hell a Thunderstruck? A že hudba v rozprávkach nebýva cool :P

... že v epizóde „Zavolaj mi, zavolaj!“ sa odohráva téma z mongolskej rozprávky Neposlušné kozliatko a z bájky L. Tolstého Klamár?

... že v dieli „Detektívka“ sa Máša s prasiatkom zahrajú na Sherlocka Holmesa a doktora Watsona?

... že v epizóde „Vitamín rastu“ môžeme rozpoznať podobnosti s Alenkou v ríši divov? Vám nepripomína scéna, kde Máša narastie a je uväznená v dome, tak trošku Alenku v ríši divov od L. Carrolla?

... že v epizóde „Deň kina“ je naozaj množstvo odkazov na známe filmy? Napríklad Titanic, Forrest Gump, Snehulienka a sedem trpaslíkov, King Kong, Avatar, Hviezdne války či Zorro. Filmoví fanúšikovia, povinne si pozrieť túto epizódu, koľko filmov ste rozpoznali? ;)

... že v epizóde „Hlas víťazstva“, v ktorom Máša zvíťazí vďaka svojim hlasným výkrikom, môžeme rozpoznať odkaz na známu tenistku? Podľa týchto charakteristických výkrikov môžeme uhádnuť, že Máša imituje ruskú tenistku Mariu Šarapovovu. A všimli ste si čokoládovú tyčinku Pluton? Nepripomína vám tyčinku Mars? ;)

Máša má podľa všetkého len 3 roky, no získala si nielen medveďa a celé lesné osadenstvo, ale aj malých a veľkých divákov na celom svete. Áno, je otravná. Nezbedná. A často spôsobuje priam hotové katastrofy. No napriek tomu má srdce na pravom mieste a všetko robí s dobrým úmyslom – i keď to tak v konečnom dôsledku nevyzerá. Spoločne so skupinkou lesných zvieratiek tvoria super tím a z lesa si vytvorili svoj domov. Napriek tomu, že Máša robí kopec hlúpostí, učí nás aj o skutočnom priateľstve

a lojalite. Máša je skrátka také malé zoskupenie všetkých vlastností, ktoré máme doma snáď všetky – v podobe našich ratolestí. Nuž, a keď sa stretne Miškova energia, Jankina prešibanosť, Katkina nezbednosť, Maťkov sladký jazýček a Vierkina výrečnosť – máme Mášu ako vyšitú ;)
Možno práve preto je Máša taká výmyselníčka - aby sme v nej každá našli niečo z toho nášho živého striebra, ktoré máme doma ;)

No tak trochu (alebo celkom dosť :P) chápeme aj chudáčika medveďa, všakže? Súcitíme s ním. Vieme sa vžiť do jeho kože. Pretože sme mamy a poznáme to :P