SLOVENKY Z BRADFORDU PROSIM OZVYTE SA